当西班牙队昨夜鏖战葡萄牙晋级世界杯八强时，场边的解说席同样上演了一出荒诞剧。RTVE王牌解说胡安·卡洛斯·里韦罗那些令人啼笑皆非的口误，又一次抢走了比赛本身的风头。
这位被戏称为"口误制造机"的老牌解说，似乎总能在关键时刻制造话题。你永远猜不到他下一秒会把球员名字念成什么——就像昨夜第63分钟，葡萄牙门将迪奥戈·科斯塔在他嘴里突然变成了迪奥戈·若塔。这个错误可踩中了红线，要知道真正的若塔早在三年前就因车祸不幸离世。社交媒体瞬间炸开了锅，"解说界的灾难""对逝者的不敬"等谴责铺天盖地。
说起来，这不过是里韦罗"辉煌战绩"的最新篇章。还记得他硬把费兰·托雷斯的进球安在纳瓦斯头上吗？或是那次著名的"亚特兰大佛得角"地理穿越？更绝的是比赛尾声那句神来之笔："C罗在等鱼儿上钩，管它是沙丁鱼还是金枪鱼..."活脱脱把世界杯解说变成了海鲜市场叫卖。
有趣的是，这位老兄对自己的"特色"心知肚明。翻看他的TikTok账号，那些被网友疯传的口误集锦，他自己倒乐呵呵地拿来当素材。只是昨夜这个触及底线的失误，恐怕很难再用幽默来化解了。当转播间变成段子手的素材库，究竟是该感叹解说的不专业，还是该佩服他总能给紧张赛事增添别样"趣味"？